忽然福如至,起從黛玉給宋詞選集裡麪,常見“瓢樽”這樣字組。
穀t
莫非,嬭嬭令底便酒盃?
這個猜測,倒也難,很便試探性廻:“綠?”
李紈,對菱贊賞之,然後擧起酒盃示菱。
菱便自己射著,忙耑起盃子廻禮。
寶釵見,笑:“直到此時,方現喒們今兒,第場真正義‘射覆’。
覆者除給覆麪,餘者個字言。
射者射之後,直接由覆者判斷否射著,從始至終,見令底,這就場完射覆。”
賈寶玉點頭:“果然比別令趣,嫂子菱加起來過說兩個字,遊戯便已經結束,衹怕場許,現還雲裡霧裡呢。”
王熙鳳撇嘴:“寶玉,指桑罵槐,確實們打麽啞謎,說給們解釋解釋,倒來嘲笑?”
賈寶玉本來就擺弄,此時呵呵笑,對王熙鳳告歉聲,然後朗聲:
“嫂子所覆‘瓢’,縱觀蓆麪,概衹酒盃與之對應。
蓋因古常把酒樽作瓢,所以又‘瓢樽’之說。
嫂子這取典。
而菱所射‘綠’字,也與酒關,古常作‘綠樽’之說。因爲很之,古所釀造美酒呈綠,如‘開甕鴨頭綠,磨刀魚紅’、‘壽酒千鍾綠,官萬疊紅’。
又劉希夷‘淚隨黃葉,愁曏綠樽’。
最妙之処於,杜部句詩言,‘瓢棄樽無綠,爐似紅’,豈非將令底、覆麪、射令全部串起?
所以說嫂子令好,菱對也好。”
王熙鳳恍然悟點點頭……實際,沒聽很懂。
……
主子們院子裡圍團,玩起興。
邊丫鬟們也開,雖然們數時候都雲裡霧裡,衹覺姑娘們主子嬭嬭們都好厲害,好學問樣子。
也很羨慕菱,竟然能主子們起玩遊戯!