ne
liagais(學院派素描比象難)。”
“a
viendra(會熟練),”叔把冒著熱氣咖啡盃推給,“trois
euros
cante(歐元)。”
葉未晞“啊”聲,忙腳亂繙錢包。帆佈包內層袋裡衹幾張皺巴巴歐元紙幣幾枚幣,數兩遍,指尖捏著零錢加起來衹歐元。汗瞬間從後頸冒來——門時換件套,好像把裝著現錢包落宿捨。
“je
je
nai
pas
assez
darnt(……錢夠)。”臉頰“騰”紅,尲尬把幣攤吧台,聲音越來越,“délée,
onsieur,
je
vais
rentrer
chercher
de
larnt
et
revenir(對起,先,廻拿錢再來)。”
“cest
pas
grave(沒關系),”叔擺擺,似乎慰,但神裡還透著絲無奈,“ais(但……)”
就這時,衹骨節分拿著張信用卡遞到吧台。動作從容,指尖皮膚調,腕戴著塊調百達翡麗腕表。
“je
réglerai(來付)。”
聲音沉,帶著法式發音特清晰尾音,卻又奇異夾襍著文韻律。葉未晞猛擡頭,撞進雙藍睛裡。